Historizando la producción de quinua en el Valle de El Bolsón (Departamento Belén, provincia de Catamarca)
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo proponemos una interpretación histórica del cultivo de quinua en el Valle de El Bolsón. Recurrimos metodológicamente al análisis múltiple de microfósiles, a través del cual logramos reconocer tanto taxones cultivados como las técnicas agrícolas implicadas en su producción. Así, en campos de cultivo Formativos identificamos microalmidones observados en Chenopodium quinoa, asociados al cultivo de Zea mays L., ambos producidos a secano, con quema de rastrojos y labranza de campos. La continuidad en el tiempo del cultivo de quinua aparece sugerida a partir de su registro en un sitio del período de Desarrollos Regionales, nuevamente asociada al maíz pero con indicadores de riego y aportes de guano como abono. En algún momento, el cultivo de esta planta se interrumpió dado que hasta hace pocos años era desconocida entre los pobladores actuales. En el año 2010 vuelve a ser sembrada en el marco de un proyecto de reintroducción de cultivos andinos del INTA. Esta trayectoria histórica local presenta distintos escenarios temporales en los cuales se habría planteado la relación entre los campesinos del valle y la quinua, relación que en la actualidad adquiere matices particulares en los cuales ésta pasa a ser resignificada como cultivo novedoso, casi exótico.
Detalles del artículo
Citas
Arreguez, G.; J. Martínez, N. Oliszewski y G. Ponessa 2015 La problemática de recuperación de macrorrestos arqueobotánicos de tamaño pequeño. El caso de las amarantáceas/quenopodiáceas en sitios arqueológicos bajo reparo del Holoceno Medio y Tardío del Noroeste Argentino. En Avances y Desafíos Metodológicos en Arqueobotánica, editado por C. Belmar y V. Lema, pp. 56-68. Universidad Sek, Chile.
Babot, M. P. 2004 Tecnología y utilización de artefactos de molienda en el Noroeste Prehispánico. Tesis doctoral, Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán.
Babot, M. P. 2011 Cazadores-recolectores de los Andes Centro-Sur y procesamiento vegetal. Una discusión desde la Puna Meridional Argentina (ca. 7000-3200 años a.p.). Chungara 43(1):413-432.
Babot, M. P.; S. Hocsman, R. Piccón Figueroa y M. C. Haros 2012 Recetarios prehispánicos y tradiciones culinarias. Casos de la Puna argentina. En Las Manos en la Masa. Arqueologías, Antropologías e Historias de la Alimentación en Suramérica, editado por M. P. Babot, M. Marschoff y F. Pazzarelli, pp. 235-269. Museo de Antropología, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
Babot, M. P.; M. G. Aguirre, C. M. Arizio, C. A. Aschero, H. D. Bertero, S. Costa-Tártara, S. Hocsman, R. Joffre, S. M. L. López Campeny, M. M. Manifiesto y T. Winkel 2015 Diversidad genética de quinua en los últimos dos milenios: primer caso de estudio de Antofagasta de la Sierra (Puna de Catamarca, Argentina). Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos: 185. San Salvador de Jujuy.
Babot, M. P y S. Hocsman 2015 Quinua. A millenary grain in Northern Argentina. En Encyclopedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures, pp. 1-16. Springer Netherlands, Heidelberg.
Bazile, D.; D. Madrid, E. Chia y P. Olguín 2015 La diversidad de la quinua del nivel del mar: producto de las prácticas campesinas. Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos: 52. San Salvador de Jujuy.
Bazile, D. y T. Santivañes 2014 Introducción al estado del arte de la quinua en el mundo. En Estado del Arte de la Quinua en el Mundo en 2013, editado por D. Bazile, D. Bertero y C. Nieto, pp. 1-2. FAO, Santiago de Chile y CIRAD, Montpellier.
Bruno, M. 2005 ¿Domesticado o silvestre? Resultados de la investigación de semillas de Chenopodium Chiripa, Bolivia (1500 – 100 a.C.). Textos Antropológicos 15(2):39-50.
Bruno, M. 2006 A morphological approach to documenting Chenopodium domestication in the Andes. En Documenting Domestication, editado por M. A. Zeder, D. G. Bradley, E. Emshwiller y B. D. Smith, pp. 32-45. University of California Press, Berkeley.
Bruno, M. y C. Rivera Casanovas 2015 No solo maíz: el uso diverso de recursos botánicos en la región de Cinti (Bolivia) durante la época prehispánica. En Racionalidades Campesinas en los Andes del Sur. Reflexiones en Torno al Cultivo de Quinua y Otros Vegetales Andinos, editado por P. Cruz, R. Joffre y T. Winkel, pp. 59-102. Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier.
Bruno, M. y W. T. Whitehead 2003 Chenopodium cultivation and Formative Period agriculture at Chiripa, Bolivia. Latin American Antiquity 14(3): 339-355.
Burkart, R.; N. O. Bárbaro, R. O. Sánchez y D. A. Gómez 1999 Eco-regiones de la Argentina. Administración de Parques Nacionales. Programa Desarrollo Institucional Ambiental, Buenos Aires.
Christensen, S. A.; D. B. Pratt, C. Pratt, P. T. Nelson, M. R. Stevens, E. N. Jellen, C. E. Coleman, D. J. Fairbanks, A. Bonifacio y P. J. Maughan 2007 Assessment of genetic diversity in the USDA and CIP-FAO international nursery collections of quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) using microsatellite markers. Plant Genetic Resources 5:82-95.
Coil, J.; M. A. Korstanje; S. Archer y C. A. Hastorf 2003 Laboratory Goals and Considerations for Multiple Microfosil Extraction in Archaeology. Journal of Archaeological Science 30:991-1008.
Cruz, P.; R. Joffre y T. Winkel 2015 Introducción. En Racionalidades Campesinas en los Andes del Sur. Reflexiones en Torno al Cultivo de Quinua y Otros Vegetales Andinos, editado por P. Cruz, R. Joffre y T. Winkel, pp. 13-20. Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier.
Cruz, P.; J. Cladera; R. Joffre y T. Winkel 2015 Chacras y campos ancestrales. Modelos alternativos de producción de quinua y otros cultivos alto-andinos. Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos: 195. San Salvador de Jujuy.
De Wet, J. M. y J. R. Harlam 1975 Weeds and domesticates: evolution in the man-made habitat. Economic Botany 29:99-107.
Eisentraut, P. 1998 Macrobotanical remains from Southern Peru: a comparision of Late Archaic – Early Formative Period sites from the Puna and Suni zones of western Titicaca Basin. Tesis Doctoral, Universidad de California, Santa Bárbara.
Gandarillas Santa Cruz, H. 1974 Genética y Origen de la Quinua. Boletín Informativo del Instituto Nacional de Trigo, Departamento de Estudios Económicos, Estadísticas y Comercialización Nº 9:21.
Gandarillas Santa Cruz, H. 1979 Genética y origen. En Quinua y Kañiwa, editado por M. E. Tapia, pp. 45-64. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, Bogotá.
Hastorf, C. 1999 Cultural implications of crop introduction in Andean Prehistory. En The Prehistory of Food. Appetites for Change, editado por C. Godsen y C. Hastorf, pp. 35-58. Routledge, London.
Hinojosa, L. y K. Murphy 2015 Situación de la quinoa en la región del Pacífico Noroeste. Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos: 83. San Salvador de Jujuy.
Juan-Tresserras, J. 1990-1992 Procesado y Preparación de Alimentos Vegetales para Consumo Humano. Aportaciones del Estudio de Fitolitos, Almidones y Lípidos en Yacimientos Arqueológicos Prehistóricos y Protohistóricos del Cuadrante NE de la Península Ibérica. Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona, Barcelona.
Kenzo, H. 2015 Desafíos de cultivo de quinua para su difusión en Japón: experiencia de tres casos de emprendimiento. Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos: 200. San Salvador de Jujuy.
Korstanje, M. A. 2005 La Organización del Trabajo en torno a la Producción de Alimentos en Sociedades Formativas (Provincia de Catamarca, República Argentina). Tesis Doctoral en Arqueología, Facultad de Ciencias Naturales e I. M. L., Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán.
Korstanje, M. A. 2007 Territorios Campesinos: producción, circulación y consumo en los valles altos. En Procesos Sociales Prehispánicos en los Andes Meridionales Vol. 2, editado por A. Nielsen, M.C. Rivolta, V. Seldes, M. Vazquez y P. Mercolli, pp. 191-223. Editorial Brujas, Córdoba.
Korstanje, M. A. 2015 Andenes en los Andes: paisajes agrícolas tardíos sin maíz. En Racionalidades Campesinas en los Andes del Sur. Reflexiones en Torno al Cultivo de Quinua y Otros Vegetales Andinos, editado por P. Cruz, R, Joffre y T. Winkel, pp. 21-58. Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier.
Korstanje, M. A. 2016 Lo que nos contaron las plantas en los últimos 30 años: Arqueobotánica relatada del Noroeste argentino. Cadernos LEPAARQ 13(25):304-331.
Korstanje, M. A. y M. P. Babot 2007 A microfossil characterization from south andean economic plants. En Plants, People and Places: Recent Studies in Phytolithic Analysis, Proceeding of The 4th International Meeting on Phytolith Research, editado por M. Madella y D. Zurro, pp. 41-72. Oxbow Books, Cambridge.
Korstanje M. A. y P. Cuenya 2010 Ancient agriculture and domestic activities: a contextual approach studying silica phytoliths and other microfossils in soils. Environmental Archaeology 15(1):43-63.
Korstanje, M. A.; P. Cuenya y M. Maloberti 2015 El análisis múltiple de microfósiles como herramienta para estudiar paisajes agrícolas y prácticas campesinas: una síntesis metodológica. En Avances y Desafíos Metodológicos en Arqueobotánica, editado por C. Belmar y V. Lema, pp. 252-275. Universidad Sek, Chile.
Korstanje, M. A.; M. N. Quesada; V. L. Franco Salvi y M. Maloberti 2012 ¿Cómo son los Paisajes Agrarios del Formativo? Ponencia presentada en el Taller Arqueología del Período Formativo en Argentina. Un Encuentro para Integrar Áreas y Sub-disciplinas, Revisar Significados y Potenciar el Impacto de las Investigaciones en Curso, Tafí del Valle, Tucumán.
Korstanje, M. A. y A. E. Würschmidt 1999 Producir y recolectar en los valles altos del NOA: Los Viscos como caso de estudios. En En los Tres Reinos: Prácticas de Recolección en el Cono Sur de América, editado por C. Aschero, A. Korstanje y P. Vuoto, pp. 151-160. Instituto de Arqueología y Museo, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán.
Lema, V. y M. L. Pochettino 2012 Cambio y continuidad al plato: los saberes culinarios y su rol en la dinámica de la diversidad biocultural. En Las Manos en la Masa. Arqueologías, Antropologías e Historias de la Alimentación en Suramérica, editado por M. P. Babot; M. Marschoff y F. Pazzarelli, pp. 25-46. Museo de Antropología, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
López, L. 2011 El consumo de pseudocereales entre los pueblos prehispánicos: Estudio de macro y micro restos de quínoa de contextos arqueológicos del último milenio en dos regiones circumpuneñas. Tesis de doctorado, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
López, M. L.; M. C. Bruno y T. Planella 2014 El Género Chenopodium: metodología aplicada a la identificación taxonómica en ejemplares arqueológicos. Presentación de casos de estudio de la región sur-andina. En Avances y Desafíos Metodológicos en Arqueobotánica, editado por C. Belmar y V. Lema, pp. 87-119. Universidad Sek, Chile.
López, M. L. y S. Brilli 2015 Expansión del cultivo de la quinua y sus efectos sobre los pastizales en municipios de Oruro (Bolivia). Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos:89. San Salvador de Jujuy.
López, M. L.; A. Capparelli y A. Nielsen 2009 Modern practices of quinoa (Chenopodium quinoa w., Chenopodiaceae) processing and consumption in Lípez, Bolivia: an ethnoarchaeological approach. En Tradiciones y Transformaciones en Etnobotánica, editado por M. L. Pochettino, A. Ladio y P. Arenas, pp. 117-122. Cyted-Programa Iberoamericano Ciencia y Tecnología para el desarrollo.
Maloberti, M. 2014 El paisaje campesino visto desde emplazamientos agrícolas particulares. El caso del Alto Juan Pablo (Departamento Belén, Catamarca). Comechingonia 18:141-161.
Maloberti, M. y M. A. Korstanje 2012 Producción agrícola durante el Formativo. Una mirada desde el Valle de El Bolsón. Ponencia presentada en el II Congreso Boliviano de Botánica y III Congreso Latinoamericano de Etnobiología, La Paz.
Maloberti, M y E. Mauri 2015 Conjuntos líticos en contextos agrarios: el caso del Alto Juan Pablo (Departamento Belén, Catamarca). Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano 2(2):102-126.
Martínez, G. J. 2012 Actualidad y pasado del uso de las plantas silvestres comestibles entre los Tobas del Impenetrable Chaqueño - Reflexiones, discursos y prácticas en torno a la alimentación. En Las Manos en la Masa. Arqueologías, Antropologías e Historias de la Alimentación en Suramérica, editado por M. P. Babot; M. Marschoff y F. Pazzarelli, pp. 47-70. Museo de Antropología, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
Mujica, A.; G. Moscoso, A. Zavaleta, A. Canahua, E. Chura, M. Pocco y D. Vignale 2015 Usos medicinales y conocimientos nutracéuticos ancestrales de la quinua (Chenopodium quinua Willd.) y parientes silvestres en el altiplano peruano. Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de Granos Andinos:206. San Salvador de Jujuy.
Nordstrom, C. 1990 Evidence for the domestication of Chenopodium in the Andes. Informe presentado a la National Science Foundation. University of California, Berkeley.
Pearsall, D. M. 1992 Origins of plant cultivation in South America. En The Origins of Agriculture, editado por C. Cowan y P. J. Watson, pp. 173-205. Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 2008 Plant Domestication and the Shift to Agriculture in the Andes. En Handbook of South American Archaeology, editado por H. Silverman y W. H. Isbell, pp. 105-120. Springer Science+Business media, LLC, New York.
Planella, M. T.; M. L. Lopez y M. C. Bruno 2014 La domesticación y distribución prehistórica. Capítulo 1.3. En Estado del Arte de la Quinua en el Mundo en 2013, editado por D. Bazile, D. Bertero y C. Nieto, pp. 33-48. FAO y CIRAD.
Puente, V. 2010 Prácticas de Producción Alfarera en el Valle del Bolsón (Belén, Catamarca). Materias Primas y Modos de Hacer CA. 900 - 1600 D.C. Tesis Doctoral, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Quesada, M. y M. A. Korstanje 2010 Cruzando estructuras: el espacio productivo y su entorno percibido desde las prácticas cotidianas. En El Hábitat Prehispánico. Arqueología de la Arquitectura y de la Construcción del Espacio Organizado, editado por M. E. Albeck; C. Scattolin y M. A. Korstanje, pp.23-153. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Jujuy, San Salvador de Jujuy.
Quesada, M.; V. Lema, M. L. Taddei Salinas y M. A. Korstanje 2014 ¿Qué hicieron los campesinos todos estos años? Una mirada a los saberes agrarios desde la arqueología. Ponencia presentada en las Segundas Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios del NOA: Hacia un desarrollo rural inclusivo y sostenible, Salta.
Quesada, M. y M. Maloberti 2015 La expansión de los espacios agrícolas. Continuidades en la construcción del paisaje agrario en el sector septentrional del Valle de El Bolsón (siglos I a XV). En Racionalidades Campesinas en los Andes del Sur. Reflexiones en Torno al Cultivo de Quinua y Otros Vegetales Andinos, editado por P. Cruz; R. Joffre y T. Winkel, pp. 139-166. Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier.
Quiroga, L. 2002 Paisaje y relaciones coloniales en el Valle de Cotahau. Del tardío a la ocupación colonial. Tesis de Doctorado, Universidad Internacional de Andalucía. Sede La Rábida, Sevilla.
Quiroga, L. y M. A. Korstanje 2013 Arqueología del Campesinado en el Valle del Bolsón. Producción y Residencia como Líneas de Análisis para una Escala de Larga Duración. En El Uso de Sistemas de Información Geográifca (SIG) en Arqueología Sudamericana, editado por M. Figuerero Torres y A. Izeta, pp. 101-124. BAR, Oxford.
Rossen, J. 1992 Botanical remains. En Fort Ancient Cultural Dynamics in the Middle Ohio Valley, editado por A. G. Henderson, pp. 189-208. Prehistory Press, Madison.
Rossen, J. 1994 Arqueobotánica de Cerro Grande de la Compañía. Actas del 2° Taller de Arqueología de Chile Central [http: //www.arqueologia.cl/actas2/rossen] (fecha de acceso: 05 de mayo de 2015).
Schimpf, J. H.; D. L. Alcoba, S. Alvarza, C. Goslberg, M. Quiroga Mendiola, A. Aquim y B. Quiroga Mendiola 2015 Introducción. Actas del V Congreso Mundial de Quinua y II Simposio Internacional de
Granos Andinos:10-11. San Salvador de Jujuy.
Wilson, H. 1988 Allozyme variation and morphological relationships of Chenopodiun hircinum. Systematic Botany 13:215-228.
Wilson, H. 1990 Quinoa and relatives (Chenopodium sect. Chenopodium subsect. Cellulata). Economic Botany 44:92-110.